Translation of "that has received" in Italian


How to use "that has received" in sentences:

Any future interventions, be they device, biological or pharmaceutical in nature, may be more successful in a cochlea that has received minimal trauma during implantation.
Qualsiasi intervento futuro, di natura biologica, farmaceutica o tecnologica, sarà più efficace in una coclea che ha ricevuto traumi minimi durante l'impianto.
Part of the ESET cloud that has received the file.
Parte del cloud ESET che ha ricevuto il file.
And since complaints of back pain are an ancient problem that has received particular popularity in connection with the development of the Internet, many recipes are complemented and improved to become accessible to a wide range of patients.
E poiché i reclami di mal di schiena sono un problema antico che ha ricevuto particolare popolarità in connessione con lo sviluppo di Internet, molte ricette sono completate e migliorate per diventare accessibili a una vasta gamma di pazienti.
We are the world's only TEFL course provider that has received official recognition from government regulated awarding bodies both in the US and the UK.
Siamo l'unico fornitore di corsi TEFL al mondo che ha ricevuto il riconoscimento ufficiale da organismi di certificazione regolamentati sia negli Stati Uniti che nel Regno Unito.
Internet Explorer will interpret this value and create an instance of the ActiveX control that is referenced in the AlternateCLSID value instead of the one that has received a killbit.
Questo valore verrà interpretato da Internet Explorer e verrà creata un'istanza del controllo ActiveX a cui viene fatto riferimento nel valore AlternateCLSID anziché nel valore che ha ricevuto un killbit.
Capsiplex actually is a wonderful weight loss diet pill that has received numerous of the star recommendations and you will certainly be shocked to know that even more compared to were offered out in 3 days only 50, 346 packages.
Capsiplex è davvero un incredibile perdita di peso dieta pillola che ha ricevuto molte delle specializzazioni di celebrità e sarete sorpresi di sapere che più di 50.346 pacchetti sono stati venduti fuori solo in tre giorni.
The TEFL Academy are the world's only TEFL course provider that has received official recognition from government regulated awarding bodies both in the US and the UK.
The TEFL Academy è l'unico fornitore di corsi TEFL al mondo che ha ricevuto il riconoscimento ufficiale da organismi di certificazione regolamentati sia negli Stati Uniti che nel Regno Unito.
Active: an ad unit that has received impressions in the last 7 days.
Attiva: un'unità pubblicitaria che ha ricevuto impressioni negli ultimi 7 giorni.
The active substance in Lantus, insulin glargine, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a bacterium that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin glargine.
Il principio attivo di Lantus, insulina glargina, viene prodotto con un metodo chiamato “tecnica del DNA ricombinante”: viene cioè ottenuto da un batterio in cui è stato inserito un gene (DNA), che lo rende in grado di produrre insulina glargina.
It is likely that any future interventions, be they device, biological, or pharmaceutical in nature, will be more successful in a cochlea that has received minimal trauma through reduced insertion force.
È più probabile che eventuali interventi futuri, siano essi di natura meccanica (dispositivo), biologica o farmaceutica, ottengano un maggiore successo in una coclea che abbia ricevuto il minor trauma possibile grazie ad una forza di inserimento ridotta.
Pula has also become the first Croatian city that has received a prestigious international award for branding.
Pola è la prima città croata che ha ottenuto il prestigioso premio internazionale per il branding.
A: A U.S. organization that has received employee information from the EU under the safe harbor may disclose it to third parties and/or use it for different purposes only in accordance with the Notice and Choice Principles.
i. L'organizzazione statunitense che ha ricevuto dall'UE informazioni sui dipendenti nell'ambito dello scudo può divulgarle a terzi o usarle per finalità differenti solo in conformità ai principi sull'informativa e sulla scelta.
He that has received his testimony has set to his seal that God is true;
33 Chi ha ricevuto la sua testimonianza ha confermato che Dio è verace.
A U.S. organization that has received employee information from the EU under the Privacy Shield may disclose it to third parties or use it for different purposes only in accordance with the Notice and Choice Principles.
L'organizzazione statunitense che ha ricevuto dall'UE informazioni sui dipendenti nell'ambito dello scudo può divulgarle a terzi o usarle per finalità differenti solo in conformità ai principi sull'informativa e sulla scelta.
The surface antigens of the hepatitis B virus are produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: they are made by a yeast that has received a gene (DNA), which makes it able to produce the proteins.
Gli antigeni di superficie del virus dell’epatite B sono prodotti con la cosiddetta “tecnologia del DNA ricombinante”, cioè inserendo un gene (DNA) in un lievito che diventa così in grado di produrre le
Ads that has received Fake picture (warning)
Gli annunci che hanno ricevuto Falsa immagine (avvertimento)
Normann Copenhagen is a contemporary interior brand that has received several awards for their special contemporary designs.
Normann Copenhagen è un marchio di interni contemporaneo che ha ricevuto numerosi riconoscimenti per i suoi design contemporanei speciali.
This is the faith that has received the remission of sins by believing in the baptism of Jesus and His blood, through which our Lord took away all the sins of the world.
Questa è la fede che ha ricevuto la remissione dei peccati credendo nel battesimo di Gesù e nel Suo sangue, attraverso cui nostro Signore tolse tutti i peccati del mondo.
Thanks to a research project that has received €2.6 million of EU funding, Europeans face less disruption when travelling by train this summer.
Meno disagi per chi viaggia in treno in Europa quest'estate, grazie a un progetto di ricerca finanziato dall'UE per un importo di 2, 6 milioni di euro.
Rab is the only destination from the Croatian coast and this part of Europe, that has received this award for excellence, which evaluates several important segments of the quality of the destination.
Rab è l’unica destinazione in Croazia e in questa parte dell’Europa ad aver ricevuto questo premio d'eccellenza con il quale si valutano alcuni segmenti essenziali che misurano la qualità della destinazione.
Cancer is a disease that has received its name because of the similarity of the tumor formed with the same name of the fauna.
Il cancro è una malattia che ha ricevuto il suo nome a causa della somiglianza del tumore formato con lo stesso nome della fauna.
As the end of 2017 is coming, E-BON is pleased that has received such a high amount of support and recognition from their customers.
Con l'arrivo della fine del 2017, E-BON è lieta di aver ricevuto un così alto livello di supporto e riconoscimento dai propri clienti.
Piperinox is a natural body sculpting option that has received outstanding feedback in customer ratings and comments, as well as in the elegance forums on the Internet.
Piperinox è un'opzione naturale per scolpire il corpo che ha ricevuto un feedback eccezionale nelle valutazioni e nei commenti dei clienti, nonché nei forum sull'eleganza su Internet.
If you wish to benefit from the aid, you should contact a non-governmental organisation that has received a subsidy from the Minister for Justice for this purpose, and demonstrate that you are a victim of a crime.
Qualora si desideri beneficiare di tale aiuto, occorre contattare un'organizzazione non governativa che ha ricevuto una sovvenzione dal ministro della Giustizia a tale scopo e dimostrare di essere vittima di un reato.
WOW Bust The cream is an all-natural breast augmentation product that has received fantastic reviews in testimonials, comments, and similar recommendations on online forums.
WOW Bust La crema è un prodotto naturale per l'aumento del seno che ha ricevuto recensioni fantastiche in testimonianze, commenti e raccomandazioni simili sui forum online.
One compound that has received a wealth of attention for its effect on newborns is THC, the psychotropic compound found within the Cannabis sativa species.
Una delle sostanze più studiate per i suoi effetti sui neonati è il THC, la molecola psicotropa presente nella specie Cannabis sativa.
So to begin to tackle these questions, my research team and I decided to delve deeply into an issue that has received international attention: our health and fitness.
Per affrontare queste domande, con il mio team abbiamo deciso di immergerci all'interno di una questione che ha ricevuto attenzione internazionale: la nostra salute e forma fisica.
4.751051902771s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?